仿泰戈爾詩:世界上最遠的距離

雪峰

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是生與死的距離

而是站在你面前

你不知道我愛你

雪峰:世界上最遠的距離

不是不知道相互爱昵

而是世俗世界如銅牆鐵壁

無法讓兩條河流匯在一起。

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是我站在你面前

你不知道我愛你

而是愛你到癡迷

卻不能說我愛你

是想你痛徹心扉

卻只能深埋心底。

雪峰:世界上最遠的距離

不是相愛的人站不到一起

而是世俗的目光太銳利

足以讓愛的波濤自然平息

癡迷的愛心燃燒著自己

深埋心底也無濟於事。

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是我不能說我想你

而是彼此相愛

卻不能在一起。

雪峰:世界上最遠的距離

不是我說想你就想你

而是道德的力量無比

即使在一起也只能默默哭泣。

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是彼此相愛

卻不能在一起

而是明知道真愛無敵

卻裝做毫不在意

雪峰:世界上最遠的距離

就是早已心心相惜

已經在一起卻理智把路分歧

明明知道沒有你我無法生存下去

卻假裝不當一回事轉過身再哭天喊地。

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是樹與樹的距離

而是同根生長的樹枝

卻無法在風中相依

雪峰:世界上最遠的距離

不是長江源頭與源尾的距離

而是千辛萬苦從源頭流到了海裡

卻依然找不到你的蹤跡

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是樹枝無法相依

而是相互了望的星星

卻沒有交匯繁榮軌跡

雪峰:世界上最遠的距離

不是黃河和長江無法彙聚

而是在生命禪院看到了你的名字

卻不知道你就是上帝賜給我的愛禮

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是星星之間的軌跡

而是轉瞬間無處可覓

雪峰:世界上最遠的距離

就是心心之間難以交匯的軌跡

雖然可覓,就是交匯不到一起

泰戈爾:世界上最遠的距離

不是轉瞬間無處可覓

而是尚未相遇

便註定無法相聚

雪峰:世界上最遠的距離

就是轉瞬間如流星逝去

假如註定有緣相聚

肯定會在仙島群島相遇

泰戈爾:世界上最遠的距離

是鳥與魚的距離

一個在天空一個卻在海裡

雪峰:世界上最遠的距離

是凡人和仙人的距離

一個在人間一個卻在天裡

Last updated